November 2014 :: In der Reihe „Poetry Sound & Vision“ laden wir Sie ein, uns im Kulturzug in wenig bekannte Länder zu begleiten

Medien

Poetry Sound & Vision III – Kulturzug Ukraine & Russland

Ukraine und Russland – Brücken bauen in schwierigen Zeiten

2014 laden wir Sie in unserer Reihe „Poetry Sound & Vision“ auf eine Kulturreise ein, bei der wir Ihnen die Ukraine und Russland vorstellen.

„Wir wollen eine Brücke zwischen den Kulturen schlagen“, erklärt Elena Fofanova. Sie ist die Vorsitzende des Vereins Montagsgespräche und Raduga, dessen Mitglieder für die Organisation des Abends verantwortlich
sind. Ihnen geht es darum, für Toleranz und gegenseitiges Verständnis zu werben, wie Elena Fofanova mit Nachdruck betont.

Bei der Veranstaltung soll es um die Kultur und den Dialog der beiden Länder gehen. Es sollen die verbindenden Elemente hervorgehoben werden und nicht das Trennende. Die Beziehungen der beiden Länder zueinander sind schwierig. Man befindet sich in einer gewaltsamen Auseinandersetzung. Die Brüche ziehen sich zum Teil quer durch die Familien. Das erleben wir auch hier in Straubing.
Die Veranstaltung soll eine Möglichkeit sein, aufeinander zuzugehen. Das Programm soll dabei helfen, die Türe zum Dialog aufzustoßen.

Zudem gibt es ein hochkarätiges Konzertprogramm mit der Sängerin Olga Caspruk und dem Duo „Balalaika Nueva“. Die ukrainische Bandura trifft auf die russische Balalaika. Die Bandbreite reicht von Folklore über Operette bis Musical, ihren Stil beschreiben die Musiker so: „Das ist die Musik von Russland und der Ukraine mit ihren vielen gemeinsamen Wurzeln und der Tonsprache von Melancholie und Fröhlichkeit. Aber gleichzeitig bildet das Repertoire eine Brücke nach Westen und noch weiter bis zur Weltmusik.“ Zwischen den Programmpunkten werden immer wieder russische und ukrainische Gedichte vorgetragen. Zudem gibt es Einlagen der Tanzschule „Mosaik“. Die Mitglieder des Vereins werden ein Büfett mit russischen und ukrainischen Spezialitäten vorbereiten, an denen sich alle Gäste den Abend über kostenlos bedienen dürfen.

Begleitende Medien

Bilder

Sie sehen Bilder zu unserer Veranstaltungsreihe ….

Downloads

Mit den folgenden Dokumenten, Flyern, Presseartikeln stellen wir Ihnen sehr gerne weitere Informationen zur Verfügung.